This is incredibly well written. Thanks for sharing!
On 3/5/2020 1:30 PM, Jesse W via Contra Callers wrote:
> A fellow dancing friend of mine in Seattle recently wrote up these
> thoughts on the Covid-19 outbreak, and attending (or hosting) dances.
> They seemed really thoughtful and on-point, so I wanted to pass them
> along to the list. The friend said, regarding credit and passing this
> on further, it's "more important the info spreads than that I get
> credit" -- so if there are others in the community you think would
> benefit from hearing this, please pass it on.
>
> Jesse
>
> (tried to send earlier, but it didn't seem to make it thru -- pardon
> the duplication if both go thru)
>
> ---------
>
> Seattle folk: data from both the Covid-19 outbreak in China and also
> studies of the Spanish Flu of 1918 [* see below for links] indicate
> that the social distancing measures are most effective at reducing
> community disease spread when started /as early as possible/ after an
> outbreak is identified. That’s why the county recommended avoided
> gathering in large groups and cancelling events /now/ - because the
> earlier we start reducing exponential spread, the less people all get
> sick at once, and the less hospitals are overwhelmed and the less that
> 20% of people who need hospitalization for respiratory support die due
> to an overtaxed
> hospital system.
>
> Please keep in mind that at a social dance, especially contra, a viral
> disease that is contagious through exhaled droplets like Covid-19 is
> /far/ more likely to be transmitted than other group settings: you
> touch 40+ people in less than ten minutes, breathe heavily in close
> proximity to their faces, wipe sweat off your face or out of your eyes
> regularly, and generally don’t stop to wash your hands between every
> dance or when you get a drink.
>
> Also, remember that this is an infection that can have asymptomatic
> spread and has an average of 5 day onset (and can be contagious before
> symptoms). It’s not like norovirus, where you’re absolutely going to
> know really quickly - you could totally be exposed to someone and not
> know it, or be pre-symptomatic and still feel fine enough to dance.
>
> I’m not going to make a lot of noise about if I agree with continuing
> to hold contra dances in Seattle this week, but if you want to go,
> please think about this first:
>
> Empathy is hard. Empathy for those you don’t know and can’t see is
> known scientifically to be one of the hardest things to engender in
> people. When it’s our close contacts at risk of injury or illness or
> death, we’re far more emotionally driven to act in ways that protect
> them; when it’s an amorphous group of unspecified strangers who might
> be impacted we’re far, far more likely to not care because we have no
> emotional attachment to them driving our behavior. And when you’re
> asked to weigh the abstract choice of protecting people you don’t know
> in the future over doing something you really love today, well...
> there’s lots of research that tells us what behavioral choice tends to
> win out. But we’re facing a genuine pandemic that threatens to very
> quickly overwhelm our medical system, and so we have to force ourselves
> to think a little more critically about the implications of our
> potential actions.
>
> So in that vein, I want to ask you to consider the ethics of action
> during a disease spread when you live in a densely packed urban area
> like we do. If we know we can save the lives of people around us by
> avoiding gathering in groups where transmission is probably, do we have
> a responsibility to make that choice?
>
> Another thing to think about: we willingly burden ourselves with the
> responsibility of getting flu shots to protect the vulnerable around us
> by preventing the spread of a disease we understand well and have
> established and supported treatment protocols for. Does the extent to
> which we’re willing to be inconvenienced to protect those same
> vulnerable people scale with the possible severity and amount of
> unknowns around a new disease? Should it?
>
> Also, who bears the responsibility for the people who die or are
> disabled from a severe illness in situations like this, if the data
> clearly shows that one type of action will save lives long-term and yet
> large groups make the opposite choice?
>
> You don’t have to tell me your answers. What’s important to me is that
> you’ve thought them through.
>
> Like I think is true for everyone reading this, I have quite a number
> of important people in my life who are high-risk: they’re older or
> chronically ill or immunosuppressed. My highest priority is to do my
> part in limiting disease spread even this early, before it seems “bad
> enough” to need to avoid groups of people, because I want to give those
> high-risk people I know - and also all the other strangers in the
> country who are facing similar challenges - the best shot of surviving
> this. In pursuit of that goal, I think it’s important to already change
> my behavior even if it’s inconvenient and less fun: I won’t be going to
> be dancing for a while.
>
> I’m not going to criticize you for making a different choice at this
> point, if you’ve truly thought the risks and impact of that through,
> but I also probably won’t be seeing you for a while because I’m not
> willing to take that risk on behalf of the folk whose health I’m
> prioritizing.
>
> [* Here’s that source on how crucial early social distancing was at
> preventing the even more rapid overwhelming spread of Spanish Flu. It
> was bad, but it could have been far worse in cities without social
> distancing measures being implemented early: https://jamanetwork.com/jo
> urnals/jama/fullarticle/208354
>
> And here's the study from China: https://www.worldpop.org/events/COVID_
> NPI ]
> _______________________________________________
> Contra Callers mailing list -- contracallers(a)lists.sharedweight.net
> To unsubscribe send an email to contracallers-leave(a)lists.sharedweight.net
A fellow dancing friend of mine in Seattle recently wrote up these
thoughts on the Covid-19 outbreak, and attending (or hosting) dances.
They seemed really thoughtful and on-point, so I wanted to pass them
along to the list. The friend said, regarding credit and passing this
on further, it's "more important the info spreads than that I get
credit" -- so if there are others in the community you think would
benefit from hearing this, please pass it on.
Jesse
(tried to send earlier, but it didn't seem to make it thru -- pardon
the duplication if both go thru)
---------
Seattle folk: data from both the Covid-19 outbreak in China and also
studies of the Spanish Flu of 1918 [* see below for links] indicate
that the social distancing measures are most effective at reducing
community disease spread when started /as early as possible/ after an
outbreak is identified. That’s why the county recommended avoided
gathering in large groups and cancelling events /now/ - because the
earlier we start reducing exponential spread, the less people all get
sick at once, and the less hospitals are overwhelmed and the less that
20% of people who need hospitalization for respiratory support die due
to an overtaxed
hospital system.
Please keep in mind that at a social dance, especially contra, a viral
disease that is contagious through exhaled droplets like Covid-19 is
/far/ more likely to be transmitted than other group settings: you
touch 40+ people in less than ten minutes, breathe heavily in close
proximity to their faces, wipe sweat off your face or out of your eyes
regularly, and generally don’t stop to wash your hands between every
dance or when you get a drink.
Also, remember that this is an infection that can have asymptomatic
spread and has an average of 5 day onset (and can be contagious before
symptoms). It’s not like norovirus, where you’re absolutely going to
know really quickly - you could totally be exposed to someone and not
know it, or be pre-symptomatic and still feel fine enough to dance.
I’m not going to make a lot of noise about if I agree with continuing
to hold contra dances in Seattle this week, but if you want to go,
please think about this first:
Empathy is hard. Empathy for those you don’t know and can’t see is
known scientifically to be one of the hardest things to engender in
people. When it’s our close contacts at risk of injury or illness or
death, we’re far more emotionally driven to act in ways that protect
them; when it’s an amorphous group of unspecified strangers who might
be impacted we’re far, far more likely to not care because we have no
emotional attachment to them driving our behavior. And when you’re
asked to weigh the abstract choice of protecting people you don’t know
in the future over doing something you really love today, well...
there’s lots of research that tells us what behavioral choice tends to
win out. But we’re facing a genuine pandemic that threatens to very
quickly overwhelm our medical system, and so we have to force ourselves
to think a little more critically about the implications of our
potential actions.
So in that vein, I want to ask you to consider the ethics of action
during a disease spread when you live in a densely packed urban area
like we do. If we know we can save the lives of people around us by
avoiding gathering in groups where transmission is probably, do we have
a responsibility to make that choice?
Another thing to think about: we willingly burden ourselves with the
responsibility of getting flu shots to protect the vulnerable around us
by preventing the spread of a disease we understand well and have
established and supported treatment protocols for. Does the extent to
which we’re willing to be inconvenienced to protect those same
vulnerable people scale with the possible severity and amount of
unknowns around a new disease? Should it?
Also, who bears the responsibility for the people who die or are
disabled from a severe illness in situations like this, if the data
clearly shows that one type of action will save lives long-term and yet
large groups make the opposite choice?
You don’t have to tell me your answers. What’s important to me is that
you’ve thought them through.
Like I think is true for everyone reading this, I have quite a number
of important people in my life who are high-risk: they’re older or
chronically ill or immunosuppressed. My highest priority is to do my
part in limiting disease spread even this early, before it seems “bad
enough” to need to avoid groups of people, because I want to give those
high-risk people I know - and also all the other strangers in the
country who are facing similar challenges - the best shot of surviving
this. In pursuit of that goal, I think it’s important to already change
my behavior even if it’s inconvenient and less fun: I won’t be going to
be dancing for a while.
I’m not going to criticize you for making a different choice at this
point, if you’ve truly thought the risks and impact of that through,
but I also probably won’t be seeing you for a while because I’m not
willing to take that risk on behalf of the folk whose health I’m
prioritizing.
[* Here’s that source on how crucial early social distancing was at
preventing the even more rapid overwhelming spread of Spanish Flu. It
was bad, but it could have been far worse in cities without social
distancing measures being implemented early: https://jamanetwork.com/jo
urnals/jama/fullarticle/208354
And here's the study from China: https://www.worldpop.org/events/COVID_
NPI ]
A fellow dancing friend of mine in Seattle recently wrote up these
thoughts on the Covid-19 outbreak, and attending (or hosting) dances.
They seemed really thoughtful and on-point, so I wanted to pass them
along to the list. The friend said, regarding credit and passing this
on further, it's "more important the info spreads than that I get
credit" -- so if there are others in the community you think would
benefit from hearing this, please pass it on.
Jesse
---------
Seattle folk: data from both the Covid-19 outbreak in China and also
studies of the Spanish Flu of 1918 [* see below for links] indicate
that the social distancing measures are most effective at reducing
community disease spread when started /as early as possible/ after an
outbreak is identified. That’s why the county recommended avoided
gathering in large groups and cancelling events /now/ - because the
earlier we start reducing exponential spread, the less people all get
sick at once, and the less hospitals are overwhelmed and the less that
20% of people who need hospitalization for respiratory support die due
to an overtaxed
hospital system.
Please keep in mind that at a social dance, especially contra, a viral
disease that is contagious through exhaled droplets like Covid-19 is
/far/ more likely to be transmitted than other group settings: you
touch 40+ people in less than ten minutes, breathe heavily in close
proximity to their faces, wipe sweat off your face or out of your eyes
regularly, and generally don’t stop to wash your hands between every
dance or when you get a drink.
Also, remember that this is an infection that can have asymptomatic
spread and has an average of 5 day onset (and can be contagious before
symptoms). It’s not like norovirus, where you’re absolutely going to
know really quickly - you could totally be exposed to someone and not
know it, or be pre-symptomatic and still feel fine enough to dance.
I’m not going to make a lot of noise about if I agree with continuing
to hold contra dances in Seattle this week, but if you want to go,
please think about this first:
Empathy is hard. Empathy for those you don’t know and can’t see is
known scientifically to be one of the hardest things to engender in
people. When it’s our close contacts at risk of injury or illness or
death, we’re far more emotionally driven to act in ways that protect
them; when it’s an amorphous group of unspecified strangers who might
be impacted we’re far, far more likely to not care because we have no
emotional attachment to them driving our behavior. And when you’re
asked to weigh the abstract choice of protecting people you don’t know
in the future over doing something you really love today, well...
there’s lots of research that tells us what behavioral choice tends to
win out. But we’re facing a genuine pandemic that threatens to very
quickly overwhelm our medical system, and so we have to force ourselves
to think a little more critically about the implications of our
potential actions.
So in that vein, I want to ask you to consider the ethics of action
during a disease spread when you live in a densely packed urban area
like we do. If we know we can save the lives of people around us by
avoiding gathering in groups where transmission is probably, do we have
a responsibility to make that choice?
Another thing to think about: we willingly burden ourselves with the
responsibility of getting flu shots to protect the vulnerable around us
by preventing the spread of a disease we understand well and have
established and supported treatment protocols for. Does the extent to
which we’re willing to be inconvenienced to protect those same
vulnerable people scale with the possible severity and amount of
unknowns around a new disease? Should it?
Also, who bears the responsibility for the people who die or are
disabled from a severe illness in situations like this, if the data
clearly shows that one type of action will save lives long-term and yet
large groups make the opposite choice?
You don’t have to tell me your answers. What’s important to me is that
you’ve thought them through.
Like I think is true for everyone reading this, I have quite a number
of important people in my life who are high-risk: they’re older or
chronically ill or immunosuppressed. My highest priority is to do my
part in limiting disease spread even this early, before it seems “bad
enough” to need to avoid groups of people, because I want to give those
high-risk people I know - and also all the other strangers in the
country who are facing similar challenges - the best shot of surviving
this. In pursuit of that goal, I think it’s important to already change
my behavior even if it’s inconvenient and less fun: I won’t be going to
be dancing for a while.
I’m not going to criticize you for making a different choice at this
point, if you’ve truly thought the risks and impact of that through,
but I also probably won’t be seeing you for a while because I’m not
willing to take that risk on behalf of the folk whose health I’m
prioritizing.
[* Here’s that source on how crucial early social distancing was at
preventing the even more rapid overwhelming spread of Spanish Flu. It
was bad, but it could have been far worse in cities without social
distancing measures being implemented early: https://jamanetwork.com/jo
urnals/jama/fullarticle/208354
And here's the study from China: https://www.worldpop.org/events/COVID_
NPI ]
I may have inadvertently forwarded a message from another list. Please
excuse my error.
Jerome Grisanti
660-528-0858
http://www.jeromegrisanti.com
"Whatever you do, or dream you can, begin it. Boldness has genius and power
and magic in it." --Johann Wolfgang von Goethe
Claire,
I was referring to changing norms about gender. The phrase "he-she-he-she"
sounds vaguely French to American ears, but in this case just refers to an
alternation of males and females. But since we put less stress on gender
roles, such an alignment is no longer indicative of being in the right
place.
So I correctly define two French terms, but the third is not really French.
--Jerome
Jerome Grisanti
660-528-0858
http://www.jeromegrisanti.com
"Whatever you do, or dream you can, begin it. Boldness has genius and power
and magic in it." --Johann Wolfgang von Goethe
On Wed, Mar 4, 2020 at 4:01 PM Claire Baffaut <cbaffaut(a)gmail.com> wrote:
> Changing norms? About French? All French representatives would
> congratulate you for highlighting the language. Or was it about the square?
>
> However I do not get the he-she-he-she. Am I missing something?
>
> Claire
>
> On Wed, Mar 4, 2020 at 1:37 PM Jerome Grisanti via Contra Callers <
> contracallers(a)lists.sharedweight.net> wrote:
>
>> I don't do this now because of changing norms, but formerly during
>> lessons I would note that "promenade" was French for "walk," and "do-si-do"
>> was French for "back to back," and when I had dancers in their first
>> hands-four and had the ones cross over, I noted that we now had a
>> "he-she-he-she" circle, which is French for "boy-girl-boy-girl."
>>
>> Also, at the end of a square, "Thank your partners. Apologize to your
>> corners." (Not to be used if squares fell apart, only if all went well).
>>
>> As people are taking hands four: "Neighbors do-si-do. [pause] If you
>> missed it, you still end up in hands four. Ready?"
>>
>> --Jerome
>>
>>
>> Jerome Grisanti
>> 660-528-0858
>> http://www.jeromegrisanti.com
>>
>> "Whatever you do, or dream you can, begin it. Boldness has genius and
>> power and magic in it." --Johann Wolfgang von Goethe
>>
>>
>> On Wed, Mar 4, 2020 at 9:03 AM Richard Hart via Contra Callers <
>> contracallers(a)lists.sharedweight.net> wrote:
>>
>>> I sometimes hear callers use quick one liners to make dancers smile, to
>>> keep their attention, and to help them remember a move. Here’s a couple I
>>> have heard and use during walkthroughs sometimes.
>>>
>>> 1. For a petronella turn:
>>>
>>> “Take hands in a ring.
>>> Balance the ring.
>>> Look at the person in your right hand.
>>> They don’t know you are looking at them because they are looking at
>>> someone else.
>>> You will be standing exactly where they are...... “
>>>
>>> 2. For an a la main left:
>>>
>>> “Raise your left hand as if you were going to do an a la main left.
>>> Now do an a la main left.....”
>>>
>>> What other similar one liners do others use - if any?
>>>
>>> Rich Hart.
>>>
>>>
>>> Sent from my iPhone
>>> _______________________________________________
>>> Contra Callers mailing list -- contracallers(a)lists.sharedweight.net
>>> To unsubscribe send an email to
>>> contracallers-leave(a)lists.sharedweight.net
>>>
>> _______________________________________________
>> Contra Callers mailing list -- contracallers(a)lists.sharedweight.net
>> To unsubscribe send an email to
>> contracallers-leave(a)lists.sharedweight.net
>>
> --
>
> *Claire Baffaut*
>
For hey, mad robin, etc.: "This next move we're going to learn is a fancy
way of getting right back where you started."
And for a full hey (esp. combined with the above): "look at your
[partner/neighbor] and say, 'whatever happens, I'll meet you here for a
balance and swing.'" (This may seem silly, but I think that having dancers
*do* something with the information give them, even if it's just to repeat
it aloud in a silly way, makes them internalize it better than you just
talking at them over the mic.
I'm sure I have a LOT more. That and whenever the band is taking a while to
get ready, I usually offer(/threaten) to tell jokes...
On Wed, Mar 4, 2020 at 2:37 PM Jerome Grisanti via Contra Callers <
contracallers(a)lists.sharedweight.net> wrote:
> I don't do this now because of changing norms, but formerly during lessons
> I would note that "promenade" was French for "walk," and "do-si-do" was
> French for "back to back," and when I had dancers in their first hands-four
> and had the ones cross over, I noted that we now had a "he-she-he-she"
> circle, which is French for "boy-girl-boy-girl."
>
> Also, at the end of a square, "Thank your partners. Apologize to your
> corners." (Not to be used if squares fell apart, only if all went well).
>
> As people are taking hands four: "Neighbors do-si-do. [pause] If you
> missed it, you still end up in hands four. Ready?"
>
> --Jerome
>
>
> Jerome Grisanti
> 660-528-0858
> http://www.jeromegrisanti.com
>
> "Whatever you do, or dream you can, begin it. Boldness has genius and
> power and magic in it." --Johann Wolfgang von Goethe
>
>
> On Wed, Mar 4, 2020 at 9:03 AM Richard Hart via Contra Callers <
> contracallers(a)lists.sharedweight.net> wrote:
>
>> I sometimes hear callers use quick one liners to make dancers smile, to
>> keep their attention, and to help them remember a move. Here’s a couple I
>> have heard and use during walkthroughs sometimes.
>>
>> 1. For a petronella turn:
>>
>> “Take hands in a ring.
>> Balance the ring.
>> Look at the person in your right hand.
>> They don’t know you are looking at them because they are looking at
>> someone else.
>> You will be standing exactly where they are...... “
>>
>> 2. For an a la main left:
>>
>> “Raise your left hand as if you were going to do an a la main left.
>> Now do an a la main left.....”
>>
>> What other similar one liners do others use - if any?
>>
>> Rich Hart.
>>
>>
>> Sent from my iPhone
>> _______________________________________________
>> Contra Callers mailing list -- contracallers(a)lists.sharedweight.net
>> To unsubscribe send an email to
>> contracallers-leave(a)lists.sharedweight.net
>>
> _______________________________________________
> Contra Callers mailing list -- contracallers(a)lists.sharedweight.net
> To unsubscribe send an email to contracallers-leave(a)lists.sharedweight.net
>
I don't do this now because of changing norms, but formerly during lessons
I would note that "promenade" was French for "walk," and "do-si-do" was
French for "back to back," and when I had dancers in their first hands-four
and had the ones cross over, I noted that we now had a "he-she-he-she"
circle, which is French for "boy-girl-boy-girl."
Also, at the end of a square, "Thank your partners. Apologize to your
corners." (Not to be used if squares fell apart, only if all went well).
As people are taking hands four: "Neighbors do-si-do. [pause] If you missed
it, you still end up in hands four. Ready?"
--Jerome
Jerome Grisanti
660-528-0858
http://www.jeromegrisanti.com
"Whatever you do, or dream you can, begin it. Boldness has genius and power
and magic in it." --Johann Wolfgang von Goethe
On Wed, Mar 4, 2020 at 9:03 AM Richard Hart via Contra Callers <
contracallers(a)lists.sharedweight.net> wrote:
> I sometimes hear callers use quick one liners to make dancers smile, to
> keep their attention, and to help them remember a move. Here’s a couple I
> have heard and use during walkthroughs sometimes.
>
> 1. For a petronella turn:
>
> “Take hands in a ring.
> Balance the ring.
> Look at the person in your right hand.
> They don’t know you are looking at them because they are looking at
> someone else.
> You will be standing exactly where they are...... “
>
> 2. For an a la main left:
>
> “Raise your left hand as if you were going to do an a la main left.
> Now do an a la main left.....”
>
> What other similar one liners do others use - if any?
>
> Rich Hart.
>
>
> Sent from my iPhone
> _______________________________________________
> Contra Callers mailing list -- contracallers(a)lists.sharedweight.net
> To unsubscribe send an email to contracallers-leave(a)lists.sharedweight.net
>
A small request for choreographers: I really like dancing Petronella (the dance) (and its close relatives) to its own tunes (either Petronella or Green Mountain Petronella). The A part of the tune goes with the sequence of four balance-and-spin moves, and some of us really like dancing the eponymous turns to the ‘right’ part of the tune. When I am calling a dance like Salmonella Evening, with a series of Petronella turns in the B part, and when I can get the band to play the Petronella tune(s), I have the dancers wait through the A part of the tune and start dancing with the B part of the tune. That way the Petronella turns have the right music. I like it when dances are written with the Petronella turns starting in A1, so that that workaround is not needed.
Sign me, “Old Fogey”.
``````````````````````````````````````````````````````````
Richard Hopkins
850-544-7614
hopkinsrs(a)comcast.net
Yes, thank you for the spelling correction. My French background sometimes complicates my dance spelling!
Sent from my iPhone
> On Mar 4, 2020, at 10:35 AM, John Sweeney via Contra Callers <contracallers(a)lists.sharedweight.net> wrote:
>
> Hi Rick,
> I am pretty sure that it is not "a la main". The term Allemande has been used as a dance figure for many centuries. Like Dosido and Swing it has many meanings. See https://www.regencydances.org/paper001.php.
>
> The current use of it to mean a simple hand turn is referenced in the last paragraph of point 4 in that article.
>
> I believe that "a la main" arose from people who heard the term and had never seen it written.
>
> Petronella (just before the spin): You should be looking at someone's left ear.
> Allemande: It's dancing, nor arm-wrestling; if your hand gets closer to you then you lose.
> For callers who use words like "Men" and "Ladies", but want to reassure people that they can dance in either role: It's just a role, nothing to do with your plumbing!
>
> :-)
>
> Happy dancing,
> John
>
> John Sweeney, Dancer, England john(a)modernjive.com 01233 625 362 & 07802 940 574
> http://contrafusion.co.uk/KentCeilidhs.html for Live Music Ceilidhs
> http://www.contrafusion.co.uk for Dancing in Kent
> http://www.modernjive.com for Modern Jive DVDs
>
>
> -----Original Message-----
> From: Richard Hart via Contra Callers <contracallers(a)lists.sharedweight.net>
> Sent: 04 March 2020 14:03
> To: Caller's discussion list <callers(a)sharedweight.net>
> Subject: [Callers] One liners for callers
>
> I sometimes hear callers use quick one liners to make dancers smile, to keep their attention, and to help them remember a move. Here’s a couple I have heard and use during walkthroughs sometimes.
>
> 1. For a petronella turn:
>
> “Take hands in a ring.
> Balance the ring.
> Look at the person in your right hand.
> They don’t know you are looking at them because they are looking at someone else.
> You will be standing exactly where they are...... “
>
> 2. For an a la main left:
>
> “Raise your left hand as if you were going to do an a la main left.
> Now do an a la main left.....”
>
> What other similar one liners do others use - if any?
>
> Rich Hart.
>
>
> Sent from my iPhone
> _______________________________________________
> Contra Callers mailing list -- contracallers(a)lists.sharedweight.net
> To unsubscribe send an email to contracallers-leave(a)lists.sharedweight.net
>
> _______________________________________________
> Contra Callers mailing list -- contracallers(a)lists.sharedweight.net
> To unsubscribe send an email to contracallers-leave(a)lists.sharedweight.net
Hi Linda,
Thank you for sending along this example. It’s very useful. I will see what can be done about it.
Seth
> On Mar 4, 2020, at 11:02 AM, Linda Thomas via Contra Callers <contracallers(a)lists.sharedweight.net> wrote:
>
> I'm getting weird formatting on all of the posts here - coding, extra characters like "=20", "=D" etc. Anybody know how to fix this?
>