I'd love to hear better solutions for the
California Twirl. [...] 
I say to walk forward in a semi-circle, passing each other by the right
shoulder.  Does that help?
 I'm afraid "raise your joined hand" will
make that problem even worse? 
I also do say to raise your joined hands...
regards,
Alan Rosenthal, dancing in and near Toronto, Canada