The double progression is in the A1-- a right and left through on the
diagonal is a double progression move on its own.
However, I don't see the double progression... as
I read it, you progress
in A1 and then all the play is with your current (new) neighbors until the
dance begins again.
-Don