Alan J. Rosenthal suggested: "In my opinion it's important that the replacement
terms don't resemble any gendered words"
I disagree.
The purpose of the replacement words is, in the long run, to leave as few persons as
possible (hopefully no one) uncomfortable.
Whether they sound like other words are not inherently relevant.