21 Jul
2017
21 Jul
'17
7:49 p.m.
Greetings colleagues,
Anyone want to weigh in on their preference on these two terms?
Context is naming the figure in a written document.
Grand Right and Left
vs
Right and Left Grand
thanks,
sue
Sue Hulsether
shulsether(a)mac.com
www.suehulsether.com
608-632-1267 Cell
608-629-6250 Home
P.O. Box 363
Viroqua, WI 54665
22 Jul
22 Jul
7:04 a.m.
I'd call a grand chain.
Right & Left grand feels like something you'd say if you wanted it to rhyme or
scan.
Mo Waddington
----- Original Message -----
From: 'Sue C. Hulsether' shulsether(a)mac.com [trad-dance-callers]
To: trad-dance-callers(a)yahoogroups.com
Sent: Friday, July 21, 2017 8:49 PM
Subject: [trad-dance-callers] preferred terminology?
Greetings colleagues,
Anyone want to weigh in on their preference on these two terms?
Context is naming the figure in a written document.
Grand Right and Left
vs
Right and Left Grand
thanks,
sue
Sue Hulsether
shulsether(a)mac.com
www.suehulsether.com
608-632-1267 Cell
608-629-6250 Home
P.O. Box 363
Viroqua, WI 54665
11:58 a.m.
Grand Right & Left
(I use the other in some singing squares and occasional calls, for the cadence of it).
Patricia Campbell
On Jul 22, 2017, at 3:04 AM, 'Mo Waddington'
mjw(a)mowaddington.plus.com [trad-dance-callers] <trad-dance-callers(a)yahoogroups.com>
wrote:
I'd call a grand chain.
Right & Left grand feels like something you'd say if you wanted it to rhyme or
scan.
Mo Waddington
----- Original Message -----
From: 'Sue C. Hulsether' shulsether(a)mac.com [trad-dance-callers]
To: trad-dance-callers(a)yahoogroups.com
Sent: Friday, July 21, 2017 8:49 PM
Subject: [trad-dance-callers] preferred terminology?
Greetings colleagues,
Anyone want to weigh in on their preference on these two terms?
Context is naming the figure in a written document.
Grand Right and Left
vs
Right and Left Grand
thanks,
sue
Sue Hulsether
shulsether(a)mac.com
www.suehulsether.com
608-632-1267 Cell
608-629-6250 Home
P.O. Box 363
Viroqua, WI 54665
6:29 p.m.
In a written document: Grand right and left
For calling, either will do.
Jacob
On Jul 22, 2017 12:49 AM, "'Sue C. Hulsether' shulsether(a)mac.com
[trad-dance-callers]" <trad-dance-callers(a)yahoogroups.com> wrote:
Greetings colleagues,
Anyone want to weigh in on their preference on these two terms?
Context is naming the figure in a written document.
Grand Right and Left
vs
Right and Left Grand
thanks,
sue
*Sue Hulsether*
shulsether(a)mac.com
www.suehulsether.com
608-632-1267 <(608)%20632-1267> Cell
608-629-6250 <(608)%20629-6250> Home
P.O. Box 363
Viroqua, WI 54665
10:06 p.m.
I'd go with Grand Right and Left, though like Mo I prefer Grand Chain.
Mady
On Sat, Jul 22, 2017 at 1:29 PM, Jacob or Nancy Bloom jandnbloom(a)gmail.com
[trad-dance-callers] <trad-dance-callers(a)yahoogroups.com> wrote:
In a written document: Grand right and left
For calling, either will do.
Jacob
On Jul 22, 2017 12:49 AM, "'Sue C. Hulsether' shulsether(a)mac.com
[trad-dance-callers]" <trad-dance-callers(a)yahoogroups.com> wrote:
Greetings colleagues,
Anyone want to weigh in on their preference on these two terms?
Context is naming the figure in a written document.
Grand Right and Left
vs
Right and Left Grand
thanks,
sue
*Sue Hulsether*
shulsether(a)mac.com
www.suehulsether.com
608-632-1267 <(608)%20632-1267> Cell
608-629-6250 <(608)%20629-6250> Home
P.O. Box 363
Viroqua, WI 54665
23 Jul
23 Jul
9:02 a.m.
Hi Sue,
My understanding is that Grand Chain is an English term, and Grand Right & Left is
an American term.
Much as I prefer Grand Chain, I believe that you should use Grand Right & Left in an
American publication.
Happy dancing,
John
John Sweeney, Dancer, England john(a)modernjive.com 01233 625 362
http://www.contrafusion.co.uk for Dancing in Kent
2463
days inactive
2465
days old
trad-callers@lists.sharedweight.net
5 comments
6 participants
participants (6)
-
Jacob or Nancy Bloom -
john＠modernjive.com -
Mady Newfield -
Mo Waddington -
Patricia Campbell -
Sue C. Hulsether