On Tue, Jun 02, 2015, Andrea Nettleton via Callers wrote:
English callers and dancers clearly have no trouble saying or
understanding these terms. If they were that awkward, they would long
since have been replaced. I think we see positions as roles purely
from habit. If I taught a roomful of kids who had never danced using
no roles, would they think of having danced a role?
Possibly you're seeing selection bias in English. At least in the SF Bay
Area, contra is more popular than English, and I wonder how much of that
difference is due to this issue. (This discussion is making clear that
a significant chunk of my ECD dislike is due to this issue.)
--
Hugs and backrubs -- I break Rule 6
http://rule6.info/
<*> <*> <*>
Help a hearing-impaired person:
http://rule6.info/hearing.html