Folks,
I began this discussion as a simple question with no intention of creating
a debate on gender terms.  I simply wanted to know if the lyrics ,in the
context of a traditional song, were going to cause offense to any contra
dancers.  I think I had my answer early on.
If we choose to continue this conversation let's do it with respect for
each other, but I believe conversations like this are best held in face to
face round tables.  Emails make it hard to feel the emotion of the writer,
and to see that writer as a person, who too, deserves much respect.
Without pontificating, I do want to say, in my few short years in the
contra community, ALL the callers I have met have treated the dancers, and
each other, with great respect.  We have a lot more in common than we have
as differences.  We must remember traditions within dance communities
vary.  Our way is just one way.
Now, as a caller who often calls singing squares, I find that changing the
words of a popular song, changes the way dancers respond to that square
 They expect certain words and changing them leaves many feeling cheated or
disappointed.  Try changing the song Marianne to say "All day, all night,
my Caroline" and you will know what I mean.  IMHO, it is better not to use
a song than to change the tag line significantly.  (In MWSD the tag line is
the lyric that is sung during the 16 step promenades, and it is most often
the most common, or repeated lyric in the song.)
Thanks for all your thoughtful responses.
Rich
Stafford, CT
On Wed, Mar 28, 2018 at 1:12 PM, Dorcas Hand via Callers <
callers(a)lists.sharedweight.net> wrote:
  Louise has hit the nail on the head: "I’d love
everyone to dance for the
 pure joy of it, but the idea that we can get “back” to that place, rather
 than move forward to it, is a myth." Me too (yup), and there is no easy
 path to get there. We must keep talking - just like in the broader world of
 politics. Talking does/can get frustrating and circular, but it also opens
 minds and keeps people thinking about how to be together better.
 Meanwhile, together let's forge a path - maybe of many sortof parallel
 lanes - to move forward to dancing in joy.
 Dorcas Hand
 Houston
 -----Original Message-----
 From: Callers <callers-bounces(a)lists.sharedweight.net> On Behalf Of
 Louise Siddons via Callers
 Sent: Wednesday, March 28, 2018 10:49 AM
 To: callers(a)sharedweight.net
 Subject: Re: [Callers] Politically Correct?
 I have a friend who danced for the pure joy of it until he got sick of
 being asked why a black man wanted to contra dance. I dance with more,
 purer joy now that fewer men “offer” to split me up from my girlfriend when
 we join a line together.
 I’d love everyone to dance for the pure joy of it, but the idea that we
 can get “back” to that place, rather than move forward to it, is a myth.
 Louise.
 
www.scissortail.org
  On Mar 28, 2018, at 4:43 PM, Jeffrey Spero via
Callers < 
 callers(a)lists.sharedweight.net> wrote:
 
 Can we just get back to dancing for the pure joy of it?
 
 _______________________________________________
 List Name:  Callers mailing list
 List Address:  Callers(a)lists.sharedweight.net
 Archives:  
https://www.mail-archive.com/callers@lists.sharedweight.net/
 _______________________________________________
 List Name:  Callers mailing list
 List Address:  Callers(a)lists.sharedweight.net
 Archives:  
https://www.mail-archive.com/callers@lists.sharedweight.net/