“the roles have a loose base in gender.”???

Perhaps, “the roles were originally (completely and utterly) based on gender”!

            Happy dancing,

                   John                      

John Sweeney, Dancer, England   john@modernjive.com 01233 625 362 & 07802 940 574

http://www.contrafusion.co.uk for Dancing in Kent