Such a move is in my Greenfield Tornado dance. Choreo and a video link is on my blog post. I'm not aware of any other dance until now which used this combination, but would be happy to give credit to a prior pioneer.
Also interested in other dances that have a Ladies' Chain to into Allemande Left (with the one you chain to) combo. I think I might have seen it somewhere, but I can't remember where.