The substitution examples you gave are rarely critical to a dance's flow. Swings are more likely to be. If a dance written with a shadow swing flows well with something else, the the dance should always be called with the something else.
Michael Fuerst 802 N Broadway Urbana IL 61801 217 239 5844