Hmmm...... Although I remain completely unperturbed by our new g-word, Fred Park's "a nose-to-nose do-si-do" description inspired other ideas for a surrogate.
How about "dance [or orbit] around" or "dance [or orbit] about" ?
Any of these are as easy or easier for a caller to proclaim than "do-si-do" or "ladies chain."
Michael Fuerst 802 N Broadway Urbana IL 61801 217 239 5844