<div dir="ltr">Erik,<div>I have heard Frontier Whirl as a California Twirl, but never Frontier Twirl?  Are you sure?  (Maybe I am mistaken.)</div><div>Rich Sbardella</div><div>Stafford, CT</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Wed, Jan 27, 2016 at 12:26 PM, Erik Hoffman via Callers <span dir="ltr"><<a href="mailto:callers@lists.sharedweight.net" target="_blank">callers@lists.sharedweight.net</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    What Michael Fuerst said at a readable size (It's still coming
    through to me in some microscopic font):<br>
    <div><span><br>
        > Are you also contemplating  to abandon the awkward to say
        "California<br>
        > Twirl"</span><span><br>
        > If you use your gypsy alternative for new dancers, will you
        advise them<br>
        > of all the synonyms being conjured ?</span></div>
    <br>
    Aha! A whole new topic. Well, actually old. Larry Edelman, one of my
    favorite dance callers, and someone I feel lucky to have spent time
    with, and from whom I have learned so much, use to complain about
    "California Twirl." I don't recall his reasons, but he always called
    it a "Frontier Twirl," which I think he got from old square dance
    books. <br>
    <br>
    I've been using "right shoulder turn," and "left shoulder turn," and
    mentioning that there's been a discussion on the use of the word
    Gypsy. Then again, somewhere around sixty percent of the time I tend
    to call a "right hand turn," instead of "allemande right," as it's
    more descriptive. <br>
    <br>
    This, in some ways, gives another reason for using different words:
    the use of descriptive calls. Thus abandoning a non-descriptive call
    for one that is more readily interpreted by all dancers has other
    benefits than just abandoning a word that some--or all--find
    pejorative .<br>
    <br>
    ~erik hoffman<br>
        oakland, ca<br>
    <br>
    <br>
    <div>On 1/27/2016 7:03 AM, Michael Fuerst
      via Callers wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      <div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:garamond,new york,times,serif;font-size:13px">
        <div><span>Are you also
            contemplating  to abandon the awkward to say "California
            Twirl"</span></div>
        <div><span>If you use your gypsy
            alternative for new dancers, will you advise them of all the
            synonyms being conjured ?</span></div>
        <div> </div>
        <div>Michael
          Fuerst      802 N Broadway      Urbana IL 61801      217 239
          5844</div>
        <br>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
  </div>

<br>_______________________________________________<br>
Callers mailing list<br>
<a href="mailto:Callers@lists.sharedweight.net">Callers@lists.sharedweight.net</a><br>
<a href="http://lists.sharedweight.net/listinfo.cgi/callers-sharedweight.net" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.sharedweight.net/listinfo.cgi/callers-sharedweight.net</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>